Прем'єр-міністру України п.М.Азарову
01008, Київ, вул. Грушевського, 5

30 травня 2010р.

^{На підставі ст.40 Конституції України, Закону України "Про звернення громадян",}

Шановний пане Прем'єр-міністре України,

28-го травня 2010-го року у виданні "Комсомольская правда" вміщено матеріали "прямої лінії" міністра освіти і науки України Дмитра Табачника (інтернет-версія є доступною за наступним посиланням: kp.ua/daily/280510/229064/

Серед іншого, під час зазначеної "прямої лінії" Табачник сказав таке (мовою оригіналу): 

Не так давно на книжкових відстоях книгарень Києва з’явилася малопримітна книжка із претензійною назвою “Утиный суп” по украински”. Така назва, очевидно, мала б привернути увагу насамперед любителів кулінарії, однак шукачі вишуканих кулінарних рецептів, як кажуть, можуть не турбуватися, бо титульну сторінку замість “утьонка” прикрасив її автор – Д.Табачник, знаний “кулінар” дещо іншої кухні. Він зібрав воєдино свої газетні опуси і видав публіцистичне вариво із чорносотенно-шовіністичним, українофобським душком. Однак претензійна назва це, звісно, не найгірша вада збірника статей Д.Табачника. Це політичне вариво під назвою “Утіний суп” – по суті, заявка на те, що кущ бузини – поповнився “байцом” із претензіями на інтелектуальне кілерство проти українського національного відродження та визначних постатей українських національно-визвольних змагань.

Ось типовий приклад. На ст. 35 Табачник стверджує: “Современное украинское государство – во многом историческая случайность, рожденная разломом цивилизаций. Судьба независимости решалась не упорной борьбой народа (кровавой, как в Ирландии, или ненасильственной, как в Индии)”.

Призначення Дмитра Табачника на вторинний по грошах, але стратегічно важливий гуманітарний напрямок, спровокувало хвилю невдоволення в Україні.

Це могло б призвести до широкого міжнародного резонансу, потужного громадянського протесту, і, як результат, відставки уряду і дострокових парламентських виборів. За умови ефективної опозиції.

Чого вчить ситуація з "табачним" міністром?

Міністр освіти і науки України Дмитро Табачник виступає за скасування обов`язкового дублювання іноземних фільмів українською мовою. Експерти вважають, що він лобіює інтереси російських кінопрокатників.

Услід за скасуванням обов’язкового екзамену з української мови міністр освіти і науки України Дмитро Табачник воліє заборонити обов’язкове дублювання українською іноземних фільмів. Він вважає не по-європейськи вводити будь-які обмеження щодо мови фільмів.